Header Ads

Το Hellenic Hotels στα Ελληνικά

hellenic hotels in greek

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από τη στιγμή που το περιοδικό Hellenic Hotels δημοσίευσε το πρώτο του άρθρο στο διαδίκτυο ήρθε η Ελληνική εκδοχή του.

Ήταν πολλά τα e-mails που δεχτήκαμε από τους αναγνώστες της Αγγλικής έκδοσης για επέκταση του στα Ελληνικά.

Ο κύριος προβληματισμός ήταν αν έπρεπε να δημιουργήσουμε μια πανομοιότυπη έκδοση ή μια παραπλήσια με κοντινή θεματολογία βασισμένη στον Τουρισμό αλλά με προσέγγιση κυρίως του Ελληνικού αναγνωστικού κοινού.

Ένα δεύτερο καίριο ερώτημα ήταν το αν θα  έπρεπε να δημιουργηθούν διαφορετικά social media που να  αφορούν μόνο τα Ελληνικά.

Οι απαντήσεις ήρθαν μετά από πολλή σκέψη και προέβλεπαν αφενός μια δεύτερη ιστοσελίδα πανομοιότυπη της αρχικής αλλά με στοχευμένη θεματολογία στα Ελληνικά δεδομένα και αφ' ετέρου, τα Social Media να παραμείνουν ως έχουν και να δημοσιεύουν μικτό περιεχόμενο.

Με γνώμονα το οτι την πορεία ενός μέσου την καθορίζει αυτός για τον οποίον φτιάχνεται, πορευόμαστε αφουγκραζόμενοι την επιθυμία σας. 

Ευχαριστούμε για την επιλογή σας !


Δεν υπάρχουν σχόλια

Από το Blogger.